@nei when you delete a post the server sends a signal about it to the servers it's subscribed to and the contract is that they delete it on their end as well
a malicious instance could ignore that signal, but that's true of anything you could say about communication between instances, so it's not really part of the threat model afaik