i think my problem with the Aether is that it's mostly just 'run around this patch of floating island that isn't even cool looking like the old aether is without any real goal in mind other than to probably find dungeons or something' as with the Betweenlands there are actual continuous biomes i can get to without having to use elytra or something like that.
also the Betweenlands just looks cooler in general