In slightly better news, I have found a way to disable both Pocket and the advertising for a Firefox account, without needing to build Firefox from source.
It still has the code in there, but..it's better than nothing.
In "about:config":
Set "extensions.pocket.enabled" to false
Set "identity.fxaccounts.enabled" to false
Restart your browser.