@Corax well part of it is i reckon both reconstructions are kinda shrinkwrapped (a phenom in paleo art where they simply draw the skeleton and some muscles and tightly wrap it in skin. rather than with layers of fat and integument that would be on a real animal).
also i think the model is kinda old hha