so we ended up getting the switch release of spyro reignited
it's good. though we're utterly useless at the flying levels in spyro 1
the dialog really reminds me that it was written for a 90s kids game though, lots of 4th wall bumping, if not breaking, talking about buttons and stuff
it's really weird to play spyro and see something other than △□⚪╳ for the button names
I bet there are extracted image files of the icons used in games somewhere.