movie paraphrase, ethnic humor
"I want you should tell me, from hash bars."
"*I* should tell you from hash bars?"
"*You* tell me from hash bars."
"What's there to say from hash bars?"
"Hash is legal there nebbech?"
"It's legal an' 100% legal, but they don't want you should go to a coffeeshop, order a coffee and a nice danish, and start puffing away. They want that you should smoke in y'home or certain designated places."
movie paraphrase, ethnic humor
"An' dhose are hash bars?"
"Yeh. It's illegal to carry it but G-d forbid, if you get stopped by a cop in Amsterdam, it's illegal that they should search you."
"Mamenyu."
"You dig it the most!"