Also, I think it's specious to claim use is purely what a modern post-contact person would think. People with similar needs aren't too different by culture and the anecdotes that Greenlanders figured out Danish charts in no time suggests they were going in with a similar logic. I mean yeah, it's presumptuous but it's also the simplest explanation.