A fundamental misunderstanding in D&D is that all sorts of rules need to be in place to keep players from cheesing out with monster characters. My admittedly biased experience is that players want to be a cool monster and the actual power of breath weapons, traps, stampede attacks or whatever is secondary.
This again plays into thinking about Fate cause hey, a monster ability is a gimmick right there.