@LexYeen I'd be temped to assemble the cylidrical LiIon cels into flat packs of uniform dimensions, that could the slot into a set of busbars in parallel: that way if (when) one pack starts to fail, it can be removed with minimal effort and minimal reduction of available power, while being repaired.