Hell, I could easily say he's a messenger for the Wild Hunt, or that he's a Sin Eater, if I took from my Icelandic or Appalachian heritage.
It's easy to find things in your own culture and background to make something your own instead of taking from someone else and twisting it beyond the importance of the original entity.