It seems like Wasabi, our image hoster, is not working correctly right now, so that's why you might not be able to see every image someone posted. You should be able to open public toots on the remote instance, unless they're also using Wasabi… you get the idea!
Remember to write good image descriptions, because those still work