@violet seat belts are for when you rapidly decelerate (aka crash). The school bus will usually be way heavier than the thing it crashes into so it'll decelerate slower, thus being less deadly
also they don't drive on like, fast roads, right? at least over here buses that drive on the Autobahn have to have seatbelts