@noiob Is it FPGA based? In that case it actually could be no emulation.
@Natanox it's still emulation when the emulator runs on an FPGA. FPGAs aren't magic chip replication machines
@noiob Of course they're not, however it still ain't emulation but something akin to hardware-level translation. That's way more precise given the hardware actually does what the original machine did.