@eredien @anthracite OK this is driving me to complete and utter madness, because masto clearly recognizes that character as a "zh upper" of some sort, but I can't find ANYTHING ANYWHERE about what language this is actually a "zh" in except for... sigh... yinglet. :D Could you share your Unicode sources? I'm especially having trouble finding the Albanian -- I thought they used standard Latin and Cyrillic?
@zebratron2084 @anthracite The info I found was on Wikipedia. I'm sure you can do a deeper dive than me on this! https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_digraphs#Z
@eredien @anthracite Or is this literally something coined by Yinglet... uh... fanciers and added to Masto? I thought I found an instance of it being used on Twitter, but it was in a search results and the encoding was badly broken. I think I'm leaning atm to "it's purely a yinglet thing that got added" but...