Random tired idea: Instead of reddit's Explain Like I'm Five, Explain Like I'm Kitty.
Zeta: "No, no, sometimes we can't pets *right now*. Sometimes we have to open the mail!"
Suki: Mew!
Zeta: Yeah, like that! We mew at each other on paper! You know the stuff you like to eat?