i don't remember where we read it, and we aren't sure whether it's true, but we once read that the -ard ending seen in words like bastard (which hasn't been productive in centuries) has a similar meaning to the current -ass ending seen in words like smart-ass
therefore "wizard" just means "wise-ass"
@Felthry lard-ass = ass ass ?