They really didn't put a lot of effort into making the enemy name and health legible on the targeting display in this game, did they?
This is one of only three ways to see an enemy's health in the game, and of the other two, one requires you have a specific party member with you and the other requires using a consumable item that you will quickly run out of.