@Efi a-ah, oops.., i thought it just meant "nighty night" and i wanted to express somethin positive to u quickly enough before u went to bed ;w;

@Efi how doess goin to bed make u seem like a slob ;w;

@Efi oh ok so i finally get it, after looking it up! what a bad intersection of slang, geez! in my circles it literally means solely "nighty night", i had zero idea about another meaning in spanish

@Efi urban dictionary isnt the best but its whats making sense right here for how the words r getting tossed up

@Efi Efi!! You aren't lazy!!! Everyone needs sleep and I'm sorry I repeated a bad word without seeing you tell someone else not to use it!!!!

@Efi the exclamation marks are to denote increased sincerity and not anger btw heh

Sign in to participate in the conversation
Awoo Space

Awoo.space is a Mastodon instance where members can rely on a team of moderators to help resolve conflict, and limits federation with other instances using a specific access list to minimize abuse.

While mature content is allowed here, we strongly believe in being able to choose to engage with content on your own terms, so please make sure to put mature and potentially sensitive content behind the CW feature with enough description that people know what it's about.

Before signing up, please read our community guidelines. While it's a very broad swath of topics it covers, please do your best! We believe that as long as you're putting forth genuine effort to limit harm you might cause – even if you haven't read the document – you'll be okay!