“May he who illuminated this work illuminate me” is still imho one of the best lines in the Indiana Jones movies. Since it’s not an actual prayer but instead an expressed desire that a very human voice from the past help in understanding their era - which is history and archaeology, really.