I wonder what they would be would be if Final Fantasy games had Dragon Quest style subtitles. By which I mean subtitles as used in titling, as distinct from subtitles used to display speech visually. Why do those two concepts have the same word, anyway?