Adventure in a a charity shop the second (1/?)
@BatElite If we remember right, it is something sound cards did back then. I would guess it was just a convenient place to put them, since any computer one would play games with a joystick on would probably have a sound card, and the sound card itself didn't need many external connectors, leaving room for a joystick port on the back panel.