I’m also glad to be reminded they’re keeping up the gay undertones even with Edgeworth out of the picture. https://awoo.space/media/ey0AhyllFqD9b1ufFSU
For a direct comparison of the DS and HD versions, these two screenshots are pretty close! Clearly the same source artwork, just rerendered at a higher resolution. https://awoo.space/media/j__M2qck4WFKQs1WcSI https://awoo.space/media/bCADpkz2wzjMV2amPEk
Also, the higher-res textures reveal a few hidden art gags that IIRC weren’t visible in the original game - like the fact that the playing cards from the first case are made by Capcom. https://awoo.space/media/DBsh00X1XtEExtvb1OM
I feel like I could pull off a pretty good “casual Ema” tbh https://awoo.space/media/v5gtsv5DecLgwdPxT0Y