My personal conspiracy theory
The Whachowskis fully shot and completed the Switch-cut of the Matrix, waiting for the day when the world woke up enough to be ready for it.
The Switch cut is the version that shows Switch androgynously male in the real world, and unambiguously femme in the Matrix.