Realtalk:
I do searches on how to apply makeup for different facial feature types, pick up some of the keywords relevant to my type, and then do youtube searches for video tutorials.
Even then, it's just guidelines and I kind of wing it. Mostly shadow and liner, but never messed with foundation, though I've used color correction and some spot-concealer.