@casta yep, it's japanese for me too! i was watching a video from a japanese dude i'm subscribed to on youtube that hadn't gotten captioned yet, and it seemed to just be a video talking about being thankful for having lots of subscribers so it wasn't obvious from context what he was talking about at any given time, but i was still catching little snippets here and there - usually not even of words, just of grammatical bits and stuff