@moonlit probably most of it. It’s kinda weird that we don’t have a similar thing with coyotes (LeGuin excepted). Maybe coyotes though vilified aren’t as obviously burly.
Our cultural assumptions sure seem to skew male for orcas and elephants and female for hippos; that sure sounds like a gender studies paper on its own!