I do think that it would be best to find stories in the medium you would like to tell them, but it's OK if that's too big a hill to climb for some reason.
Just engage with stories. Your own storytelling improves when you spend time with them. You can't help but learn.
All this to say that yeah, it can be really hard to sit down and read books, but...if you want to write them it really helps to learn what you love and don't love about the experience of reading.
You can learn how to create stories that work around those problems!