@indi My struggle has always been that "what's in your head," "what's in your social sphere," "what's in your bloodstream," and "what's in your pants" can be completely orthogonal spaces, and addressing any one of them doesn't necessarily require or prevent addressing any of the others for people to be more themselves. Trying to decompose the problem space, however, can cause people for whom they _are_ related to feel like they're not being treated as whole people.
Identity is a hard problem.