@vahnj I use english, but I can think about a German translation, is that all you added?
@noiob yeah - though I'm looking into custom locales now
also I'm switching the texts, they make more sense the opposite way
@vahnj I just wanted to note that
we should also consider changing the star to ᴥ
@noiob on it
@noiob ok i wanna change it but
i don't know where to lookk and got tired of looking
gonna build the awoo locale though
@vahnj I'll look into it. We might need a vector, shouldn't be too hard to make an actual snoot, not just some random unicode lookalike
@noiob that would be rad
@vahnj These seem backward to me. If someone's joining my awoo, I'd think my awoo would be louder, as in boosted. While someone booping my snoot is more of an "I noticed you" interaction.
@Kentaro definitely- i've flipped em and working on deploying it in a better way
this is english only fyi, sorry if you use other locales
if you do let me know if you're interested in me changing it :)