Atypical dysphoria
The resultant cyclone of instinct vs emotion usually lands me in the same or similar anxious, depressive isolation you described.
Appreciate your candor with your responses to my prying questions!
* - AMAB, I claim NB (male/agender), but always fear that I may just be a cis charlatan, appropriating things that are not mine.