re: open source contribution, mh-?, re: planned obsolescence
despite the difficulties i managed to code a feature (that i mimicked from glitch-soc, which awoo.space uses) including copying over the translations that glitch-soc already had! time to do a final test and write a pr