I just happened to open the 1000th issue in the VSCode Java Extension Repository: https://github.com/microsoft/vscode-java-pack/issues/1000 . This does regard VSCode's inability to handle building SquirrelJME despite others doing fine with it.
Moved to @XerShadowTail , please follow me there instead!