Realization: the structure of Therapist Questions is in part a specific way of moving a conversation along without having to overtly show any of the therapist's actual thoughts.
Being obviously wrong or misunderstanding is weird and off-putting, so direct input is only given at specific points.
@starkatt but why do you say it's not like this is a new discovery. ELIZA was written fifty years ago?