Ack, our translation spreadsheet is so huge that I can't open it on my phone anymore... >.>;;;;;
Music mood: Thunderbolt, from Life Force (Japan, Arcade).
https://youtu.be/UOew0G1ESW4
Music mood: Blueside, by Rooney.
https://www.youtube.com/watch?v=jB809oiPE1c
@sc the strawberry flavor is still sold at some McDonald'ses at least...
Music mood: Satori Maiden ~ 3rd eye, from MEGA ZUN, a Touhou remix album by HertzDevil.
https://hertzdevil.bandcamp.com/track/satori-maiden-3rd-eye
@maple I wonder, is there a syrup maple too?
Music mood: The Steel Monster Above The City, by Kitsune².
https://www.youtube.com/watch?v=3Rz0-PAeV-Q
@cat ... that makes absolutely no sense o.O
Why would they do that??
I also threw together a small tool for testing how dialogue will look before inserting it in-game!
You can play around with it here, if you'd like:
https://raspberry.rosenthalcastle.org/itadaki-street-2/bigtext-vwf.php
This song was written for a composition contest in 2010-2011, and the theme they used was "Wing".
There's a neat bonus in the Pxtone Collage file, too... ^^
Music mood: HIGH, by JAP.
http://pxtone.haru.gs/mp3/7thJAP.mp3
I just spent a few hours adding the district and shop names to our translation spreadsheet.
I feel accomplished. ^.^
weird rambling
ANYWAY I was going to say that I felt like I don't have any shared cultural connection with anybody except for things that happened on the Internet, and I guess now after I wrote what I just did I understand why :S
but I feel like an outsider anywhere I go and don't really have any connections to anywhere or anything and forming those connections is really hard for me too x.x
weird rambling
It feels strange, growing up in a smallish town in a mostly unimportant part of the US, being so sheltered by my helicopter parents that I started hating "popular culture" because it was something ~everybody else~ knew about and I knew nothing about and if I didn't know about it it must be something bad because my parents grew up telling me I should know everything, it's expected of me, and god now I just feel awful thinking about how shitty my parents were to me growing up x.x
Music mood: Boss 2, from Sonic 3D Blast (Genesis).
https://www.youtube.com/watch?v=KWH9eRa32H4
@BatElite Maybe ^.^ I take inspiration from basically any music that I like, and Itadaki Street 2's soundtrack is very, very good, so it's definitely inspired me a lot! ^.^
Music mood: だって (Because / Well, Then), from Itadaki Street 2.
(It seems like there are two different English translations of this song's name.)
Poly trans cuddlefloof programmer and gamedev(?). I love poking around in and reverse engineering old games. I'm also super shy and have horrible anxiety, so ... please be nice...
I don't mind if you follow request, but if I don't know or recognize you, please send me a message so I know who you are. #nobot